Biskaya Durchquerung ist für manchen Segler eine Herausforderung. Für mich war es, was die seglerrischen Fertigkeiten an geht keine Herausforderung. Die 350 SM (SM Seemeilen x 1,8 ergibt ca. 650 km) waren eher geprägt von wenig Wind und mäßigem Seegang. Aber die Natur hat uns belohnt denn wir wurden von so vielen Delfinen begleitet, die […]
Mai
Von Cherbourg nach Brest
Pünktlich um 10.00 Uhr kommt der Rigger und montiert unsere Rollanlage, Tags zuvor war ein Monteur da um unser AIS (das uns andere Schiffe sehen und wir andere Schiffe sehen) zu reparieren was er auch hinbekommen hat. Erleichterung, da wir viel Nachts unterwegs sind. Am Morgen fängt auch noch die Heizung an zu spinnen. Es […]
Von London nach Cherbourg
Nach 250 SM kommen wir am 22.05.2018 um 22.00 Uhr in der Marina Port Chantereyne an. Ursprünglich wollten wir auf die Kanalinsel Guernsey segeln, aber unsere Rollanlage der Genua machte uns wieder Probleme. OK jetzt sind wir halt in Frankreich gelandet auch nicht schlecht. Heute Morgen war der Fachmann da, um das Problem mit der […]
Von Amsterdam nach London
Freitag 18.Mai legen wir in Amsterdam um 09.00 Uhr ab. Das Crewmitglied Männi hat uns gestern verlassen und Ronny aus Berlin hat pünktlich angemustert. Ich koche solange wir im Kanal sind einen Eintopf vor, da uns auf der Nordsee schweres Wetter vorhergesagt wurde. Um 17.00 Uhr passieren wir Rotterdam und es geht auf dem direkten […]
Von Fehmarn bis Amsterdam
Nachdem ein Rigger (Ein Profi in Sachen stehendem und laufendem Gut, Segel, Mast usw.) unsere Rollanlage gewartet hatte, sind wir Montag kurz nach Mittag mit ablaufendem Strom von Cuxhaven gestartet, bei traumhaftem Wetter und mit Wind von achtern. Wir segelten durch die Nacht und den nächsten Tag und kamen am Dienstag den 15. Mai kurz […]
Von Fehmarn bis Cuxhaven
Bei schönstem Wetter, aber ohne Wind sind wir zur Schleuse Kiel Holtenau gefahren und haben vor der Schleuse übernachtet. Sonntagmorgen 05.00 Uhr aufstehen so dass wir pünktlich um 06.00 Uhr schleusen konnten und wieder war das Wetter auf unserer Seite. Wir erreichten Brunsbüttel um 13.30 Uhr und fuhren in die Nordsee ein. Kurs war klar […]
Start der Weltreise
Jetzt gibt es kein zurück mehr, was jetzt nicht erledigt ist muss warten. Seit dem 16. April als das Schiff zu Wasser gelassen wurde ist einige Zeit vergangen. Viele Arbeiten wurden am Schiff erledigt und ich konnte mich mit der Imperia anfreunden, war auch zwischendurch für eine Woche weg in Berlin und Breisach. Als ich […]